2007年10月5日 星期五

『凶眼』喬吉歐.法列提

凶眼

作者:喬吉歐.法列提 Giorgio Faletti

譯者:蔡孟貞

編者:Giorgio Faletti

出版社:皇冠

出版日期:2007年10月08日

語言:繁體中文

ISBN:9789573323594

裝訂:平裝


如果加菲是世界上最有名的貓咪(對不起喔!Hello Kitty~);那麼史奴比肯定是最出名的狗狗!

法國作家葛紅杰、美國作家傑佛瑞‧迪佛、義大利作家喬吉歐.法列提,他們有一個共通的身分,那就是當代詭譎的驚悚小說家,天知道排隊想讀的還有《少女墳場》、《地獄廚房》,實在是因為我的時間還停留在令人驚訝的《我殺》啊!

首先吸引人目光的是連環殺手將死者安排成史奴比漫畫的模樣,原本是那樣天真可愛的連環圖,卻成地獄交響詩的血腥詭異;再來以紐約、羅馬兩地看似無關的殺人事件,交纏成一道最後令人吃驚的結局;串成所有故事的是一首音樂才子康納‧斯拉夫的《黑暗的謊言》專輯,作者喬吉歐原本就是位能作詞作曲的暢銷歌手,所以出現歌的地方一點都不突兀,就像是才子周董不也去拍了部電影《不能說的祕密》了嗎?一樣的道理咩!我想光是這樣子的劇情結構就已經讓人怦然心動了吧?!並且還不時地再添加上許多令人吃驚的小元素,比如說超級正點的女人,居然是位豪爽的雙面人、異卵雙生的嵌合體、慕雄症病患,更是增添了劇情的可看性,絕非畫蛇添足般的無聊喔!

這本書會莫名地給人一種說服力喔!作者大學法律系畢業後,當過律師、創意總監、職業賽車手、演員、歌手、作詞作曲家、小說家,真的是以豐富的生活經驗轉化成豐盛的文學作品,這也就是為什麼會說書中每一個人物都頗能讓人信服,覺得依稀就是這樣子的錯覺,雖然有著天馬行空的想像力,卻仍脫離不了現實生活的枷鎖,也就難怪會被人冠以義大利驚悚天王的封號,寫作功力與劇情真是沒話可說。

作者一開頭便是以天才藝術家以人體作畫,有沒有想到那個人頭馬的廣告呢?有點香豔刺激加三級就是了,隨著莫名其妙被幹掉之後,留下了一組只要用過手機的人大概都猜得出來的一串號碼,再來就是牽扯出眾家親朋好友出來關心與幫忙,巧的是畫家的老爹剛好是紐約市市長,還有另一位叔叔是出了名的超級警探,我心想這個殺手一定是個瘋子,要不然就是愛挑戰極限運動的傢伙,或是當市長的老子冷血到砍了敗家丟臉的兒子。

隨著一位位出場人物的上場,裡頭家族的恩怨情仇通通被搬上檯面,看了許多的偵探小說,常有以出了名的表徵來殺人,像是優雅的人魔愛拿文藝復興時的畫來當作殺人繪圖板;以撲克牌、塔羅牌等等意思來留下線索;又或是浦澤直樹《怪物》假以心理學與童話為名;至於以名人為題更是滿滿皆是啊!比較近期的大概有《秘密晚餐》《追蹤哥白尼》《阿基米德寶典》等等一大籮筐,不過這個比照史奴比漫畫裡頭的人物卻是頭一遭,光是這層新鮮感就讓人開心不已啊!或該說是沒有想過會有人會近似胡搞的移情作用,像是第一次看《辣妹搶銀行》帶著滑稽的美國歷任總統的卡通頭套去搶劫,這種意想不到的落差感成了引人注意的焦點,雖然早就忘記了劇情,但是那個畫面始終會出現在腦海中,這本《凶眼》中擬態史奴比人物也是如此,血腥的兇案現場都有著經典的史奴比人物與漫畫對白,作者聰明地挑了個家喻戶曉的人物,讀者就只好乖乖地被嚇囉!

你能夠想像嘛?第一個被解決的是拉著毛巾咬著手指頭的[萊勒斯 Linus ];第二個是聆聽史洛德彈鋼琴的[露西 Lucy];最後是開飛機的[SNOOPY],不過兇手的代號居然是[豬窩],一個出現如布袋戲秦玉安的角色,這本金裝《史奴比五十周年紀念精選》一直都是我心愛的案頭書籍,當初是好友從美國帶回相送,書的重量讓我感動到不行,心情不好時翻一翻這本書,自然心情會愉悅起來,耶誕節也是要聽[查理‧布朗]的白色耶誕歌曲喔!不過這些都只是想追回一點點的青春尾巴啦!哈哈~

情慾、正義、貪婪、吸毒、賄賂、復仇、通靈(那個偵探實在太神)、異性戀、同性戀等等各種以罪惡為名所演化出來的一本小說,若說不精采那是不可能的,不過也實在太過於耀眼了唷!或許正因為書的劇情結構屬於多線路交叉的複雜,也許會產生看完《達文西密碼》還不知道李奧納多是何許人的恍神大頭症,集中注意力啊!我的愛書同胞們,這本書的本身就可以說是個挑戰了,拜託請在短時間內閱讀完畢,這樣子才會獲得最大的樂趣。

在音樂與抽象畫作的藝術家;跨越兩性間的雙面人;真愛到底是一見鍾情,還是一種生活習慣?抉擇成了不可抗拒的作用,結局之後繼續的故事更顯得特別珍貴,看完一本小說,我總會幻想一下「啊!之後咧!」本書充分地滿足了我有關這一方面的癖好,有點像是王子與公主從此過著幸福快樂的生活………不過,偶爾王子還是會去偷腥,公主也會爬牆之類的啦!

當然這是一種寫作的手法,作者成功的將劇情營造成時間回溯而能識其動機,事實上鬥智鬥勇之後,大概也快要忘記凶手為什麼要殺這些人了,跛豪豬窩為什麼會跛,幹嘛搞得像史奴比漫畫的四格連環圖(三個死人加一個兇手),這可都是大有學問的呢!正當結局準備收場之時,作者玩了小把戲,再度推翻凶手的人選,又開始不知道誰才是殺人的傢伙了,而且漸漸地將每一個原本互不相干的人物串連起來,由點成線;由線成網,編織完成了整部小說,神奇啊!傑克~看完之後只有一個感想:過癮!

這本書名叫做「凶眼」而使得原本的小瑕疵凸顯變大了許多,我想也是因為作者不小心或不了解的關係,話說在案情膠著之處,來了位義大利的警察局女局長,這位女局長原本因為某些原故而需要新的眼角膜,這才來到紐約動手術,原因是紐約的醫生可以成功地利用幹細胞培養出眼角膜,所以不會有異體排斥上的問題(因為那位女局長就是個嵌合體),神奇的是後來這眼角膜變成了第一個死去的藝術家所捐贈的器官,所以女局長才能夠看見死去的藝術家生前所有的片段記憶,因此提供了許多破案的線索,突然的說法轉變讓我看得傻了眼。

唉!這該說是幹細胞與基因的話題太棒,每個人都想參一腳,還是說在呼嚨讀者呢?姑且讓大家忽略掉這矛盾好了,除了這像是北条司《天使心》的劇情片段,就整本書的劇情鋪陳來說仍是完美無缺啊!呃!還有就是以上提到過的書籍看過的越少,讀起本書會獲得越多的娛樂驚悚效果。

這書的厚度雖然比不上神鬼認證三部曲,不過400多頁也算是「厚厚有名」的地步囉!建議找個閒情逸致的週末下午,亦或是颱風天無聊的夜晚,保證這本書能讓你HIGH~HIGH~HIGH!



推薦程度:四顆星〈光是把我偶像SNOOPY搬上場就值得了,其他的只能說瑕不掩瑜啦!〉

『維他命C!我還是最愛妳的喔!呵~』
『嗚!嗚!』
『呃!妳說SNOOPY嗎?那是誰?』

沒有留言:

RSS訂閱