『手機 CELL』史蒂芬‧金

手機 Cell

作者：史蒂芬．金

譯者：宋瑛堂

出版社：皇冠

出版日期：2007年05月28日

語言：繁體中文 ISBN：9789573323273

裝訂：平裝

這本終於看完了，呼！好向因為最近鬼月到的關係，怎麼大家拼了命推恐怖小說和電影，難道是被我之前所說的看恐怖片降溫有關嗎？話說有一天老王看到有人批評電影《1408》與《鬼店The Shining》兩者的恐怖性，當然後者跟前者差了快三十年，特效是完全跟不上現代啦！不過是比較一下男主角都是作家和都是史蒂芬‧金小說改編的電影就是了，恐怖嗎？見仁見智！


在《綠色奇蹟》之前，我沒有讀過任何一本史蒂芬‧金大師的小說，後來則像是灌了水球一樣，《黑塔一、二》《一袋白骨》和這本《手機》，說到這本書其實在讀《黑塔》之前就買了，原本想比較一下中西方寫《手機》的觀點如何，不過劉震雲是談情談愛；史蒂芬‧金是說恐怖故事，不知道如何去比較，不過感覺上正如既晴的推薦文翻成白話後所言：真他媽的太像電影《活人生吃》了，而且是一、二、三集的元素都給他加下去，雖然作者在文中表明甚至嘲諷《活人生吃》這部電影，不過說真的，實在是太像了啦！


不過人家稱為大師的地方就在於描寫細膩，從祖宗八代開始描述起，我是誇張了啦！不過寫的真的是交代超級清楚（不過沒有到《一袋白骨》那樣。），金庸大師也評過電影與小說，差不多差別就在這邊兒，小說可以從主角內心深處慢慢地演化到某一境界，而電影不過就只有兩小時，大家可以看一看《戰爭與和平》的小說和電影就知道我在說什麼東西了（我舉的例子會不會太老呀？！），我記得看過的某篇文章說到國外作家最喜歡吸血鬼、殭屍、狼人、殺人魔這些元素，而《手機》真的就像是殭屍片，不過這些殭屍有點不太一樣就是了。


史蒂芬‧金其實儘量想將殭屍這元素儘量不要太類似《活人生吃》，不過這類片子只要你看過一次，大概永遠都會有這種印象，其中比較吸引人的地方在於手機讓人變殭屍的過程，發生的原因完全沒說，有的只有推論，手機的訊號讓人消除了大腦中所有程式，回到最原始的基本功能，燒殺擄掠求生存，並且成了集體意識，還慢慢演化變得較為聰明，但是因為手機內訊號隱藏了隻蠕蟲，漸漸地改變了手機人的行動，一步步地邁向滅亡，被作者形容的人類像是生化機器，有數據機、有硬碟、還能改寫程式，我想這都是比較創新的好點子，只可惜被殭屍這個強力的元素給封印了起來。


當初就有人跟我說這本小說不好看，不過因為說的人是不同出版社的關係，而且我就是衝著他的文案［手機cell與地獄hell一詞押韻，其來有自………］，鐵齒地買了下去帶回來看，我不會說不好看，不過我會希望這是在我還沒有看過電影《活人生吃》之前閱讀這本書，而且還會很開心地覺得一級棒呢！


其實書中最讓我感到恐怖的地方是談到了TR-90，我想看過《一袋白骨》都知道啦！所以兩相加減之下，有一種詭異的感覺油然而生，當然那又是史蒂芬‧金他熟悉的環境，真懷疑他是不是拿了當地觀光開發局什麼好處，拼命在書裡面猛打這些地方？！在一點就是看完本書後，接聽手機電話時，會不自覺地將手先離得很遠，聽到有人說話了，再移近到耳邊，這算不算是閱讀後遺症啊？如果是的話，等我翻翻律師的電話。




推薦程度：3顆星〈誠心推薦給擁有兩隻手機以上的看倌。〉